シェイクスピア作品別劇評メモ一覧

 異なった演出、異なった役者であれこれ観る機会が多いシェイクスピア作品について、比較の便宜を図る為、リンクを作品ごとにまとめてみました(1997年5月以降の分のみ)。翻案の類も併せて載せています。
 これら以外の芝居を含めた年月別の劇評については、こちらにお戻りください。⇒年月別劇評一覧
 無断転載を禁じます。御感想・御意見・御質問等お寄せくださるとありがたく存じます。


邦 題 50 音 順
アテネのタイモン アントニーとクレオパトラ ウィンザーの陽気な女房たち
ヴェニスの商人 ヴェローナの二紳士 エドワード三世
お気に召すまま オセロー 終わりよければすべてよし
空騒ぎ 恋の骨折り損 コリオレイナス
尺には尺を じゃじゃ馬ならし 十二夜
ジュリアス・シーザー ジョン王 シンベリン
タイタス・アンドロニカス テンペスト トロイラスとクレシダ
夏の夜の夢 ハムレット 二人の血縁の貴公子
冬物語 ペリクリーズ ヘンリー五世
ヘンリー八世 ヘンリー四世 1・2部 ヘンリー六世 1・2・3部
マクべス 間違いの喜劇 リア王
リチャード三世 リチャード二世 ロミオとジュリエット

原 題 ABC 順
All's Well That Ends Well Antony and Cleopatra As You Like It
Comedy of Errors Coriolanus Cymbeline
Edward III Hamlet Henry VIII
Henry V Henry IV, Pt 1 & 2 Henry VI, Pt 1, 2 & 3
Julius Caesar King John King Lear
Love's Labour's Lost Macbeth Measure for Measure
Merchant of Venice Merry Wives of Windsor Midsummer Night's Dream
Much Ado About Nothing Othello Pericles
Richard II Richard III Romeo and Juliet
Taming of the Shrew Tempest Timon of Athens
Titus Andronicus Troilus and Cressida Twelfth Night
Two Gentlemen of Verona Two Noble Kinsmen Winter's Tale

アテネのタイモン (Timon of Athens

  2012年、板橋演劇センター
アントニーとクレオパトラ (Antony and Cleopatra

  2010年、平幹二朗、松井誠、和泉元彌ほか
ウィンザーの陽気な女房たち (The Merry Wives of Windsor

  2001年、仲代達矢ほか無名塾

  2001年、English National Opera、Falstaff
ヴェニスの商人 (The Merchant of Venice

  2011年、劇団四季+平幹二朗

  2009年、Propeller来日公演

  2002年、RSC来日公演
ヴェローナの二紳士 (The Two Gentlemen of Verona

  2004年、シェイクスピア・シアター
エドワード三世 (Edward III

  2014年、文学座、リーディング
お気に召すまま (As You Like It

  2014年、文学座

  2000年、RSC

  1998年、Globe Theatre Company来日公演
オセロー (Othello

  2007年、演劇集団・円

  2006年、平幹二朗・岳大親子共演

  2004年、RSC来日公演
終わりよければすべてよし (All's Well That Ends Well

  2006年、劇団AUN
空騒ぎ (Much Ado about Nothing

  2012年、OUDS(Oxford University Dramatic Society)来日公演

  2000年、Open Air Theatre
恋の骨折り損 (Love's Labour's Lost

  2007年、東京シェイクスピア・カンパニー 『恋のむだ骨』

  2001年、Open Air Theatre
コリオレイナス (Coriolanus

  2004年、劇団・昴
尺には尺を (Measure for Measure

  2014年、文学座
じゃじゃ馬ならし (The Taming of the Shrew

  2007年、劇団AUN

  2005年、2NKプロジェクト

  2003年、東宝『キス・ミー,ケイト』
十二夜 (Twelfth Night

  2018年、OUDS(Oxford University Dramatic Society)来日公演

  2017年、ITCL(International Theatre Company London)来日公演

  2007年、蜷川幸雄+歌舞伎、『NINAGAWA 十二夜』

  2001年、RSC in Stratford

  2001年、Wimbledon Studio

  2001年、Questors Theatre

  1998年、平幹二朗、麻乃佳世ほか
ジュリアス・シーザー (Julius Caesar

  2006年、宝塚歌劇、ロック・オペラ『暁のローマ』

  2004年、OUDS(Oxford University Dramatic Society)来日公演

  2000年、Young Vic Theatre

  1997年、寺山修司門下のJ. A. Seaser演出、Julius Caesar Trilogy

ジョン王 (King John

  2001年、RSC in Stratford
シンベリン (Cymbeline

  2001年、Globe Theatre
タイタス・アンドロニカス (Titus Andronicus

  2004年、蜷川幸雄演出、吉田鋼太郎、麻実れいほか
テンペスト (The Tempest

  2000年、Almeida Theatre、大量の水の舞台

  2000年、RSC

  2000年、蜷川幸雄演出、能舞台のセット
トロイラスとクレシダ (Troilus and Cressida

  2005年、テアトル・デュ・シーニュ/日欧舞台芸術交流会
夏の夜の夢 (A Midsummer Night's Dream

  2016年、OUDS(Oxford University Dramatic Society)来日公演

  2012年、シェイクスピア祭@聖心女子大

  2009年、Propeller来日公演

  2006年、劇団昴

  2006年、尾上松緑ほか、『夏ノ夜ノ夢』

  2005年、RSC来日公演

  2001年、Royal Opera House、The Fairy Queen

  2001年、Albery Theatre

  2001年、ロンドン市交響楽団+RSC

  2000年、Open Air Theatre

  2000年、ディスコ版、The Donkey Show
ハムレット (Hamlet

  2010年、劇団四季

  2008年、ITCL(International Theatre Company London)来日公演

  2003年、ワレリー・ベリャコーヴィチ演出、ピッコロ劇団

  2001年、蜷川幸雄演出、市村正親、篠原涼子ほか

  2001年、劇団四季

  2001年、RSC in Stratford

  2001年、『仮名手本ハムレット』

  2001年、Simon Russell Bealeほか、National Theatre

  2000年、Mark Rylanceほか、Globe Theatre

  1999年、Theatre Royal Plymouth & Young Vic Theatre来日公演

  1998年、市川染五郎、奥菜恵ほか

  1997年、市川染五郎ほか、『葉武列土倭錦絵』
二人の血縁の貴公子 (The Two Noble Kinsmen

  2000年、Globe Theatre
冬物語 (The Winter's Tale

  2001年、平幹二朗、前田美波里、麻乃佳世ほか

  2001年、National Theatre

  2001年、AFTLS、Vanbrugh Theatre
ペリクリーズ (Pericles

  2003年、蜷川幸雄演出、内野聖陽、田中裕子ほか
ヘンリー五世 (Henry V

  2001年、RSC
ヘンリー四世 (Henry IV

  2001年、RSC、Part 2

  2001年、RSC、Part 1

  1998年、東京グローブ座カンパニー、『世を継ぐ者たちへ』
ヘンリー六世 (Henry VI

  2001年、RSC at the Young Vic、Part 3

  2001年、RSC at the Young Vic、Part 2

  2001年、RSC at the Young Vic、Part 1
マクべス (Macbeth

  2005年、演劇集団・円

  2001年、Globe Theatre

  2001年、南アフリカのZulu語による翻案、Umabatha

  1997年、段田安則、南果歩ほか

  1997年、蜷川幸雄演出、『NINAGAWA・マクベス』
間違いの喜劇 (The Comedy of Errors

  2007年、シェイクスピア・シアター

  2001年、野村萬斎ほか、『間違いの狂言』

  2001年、RSC
リア王 (King Lear

  2001年、Globe Theatre

  1999年、白石加代子ほか、『8人で探すリア王』

  1997年、Young Vic Theatre来日公演、史上初・女優が演じるリア
リチャード三世 (Richard III

  2004年、蜷川幸雄演出、市村正親、夏木マリほか

  2003年、江守徹主演

  2001年、RSC at the Young Vic
リチャード二世 (Richard II

  2001年、RSC
ロミオとジュリエット (Romeo and Juliet

  2015年、シェイクスピアシアター

  2015年、OUDS(Oxford University Dramatic Society)来日公演、女優が演じるRomeo

  2012年、両家の争いを男女水泳部の争いに置き換えた『プールサイドストーリー』

  2001年、Royal Ballet

  2001年、RSC

  2000年、National Theatre

  1998年、RSC来日公演
▲ 仁川演劇研究所